FungoApp
SubX Player – Dual Subtitles

SubX Player – Dual Subtitles

Varies with device

Androyal Apps
0 ratings1.0K installs
Third-Party

A powerful player for learning languages naturally from your own videos & audio

The source button opens the public Google Play listing. FungoApp does not host APK files or claim independent file verification.

Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4
Screenshot 5
Screenshot 6
Screenshot 7
Screenshot 8
Screenshot 9
Screenshot 10
Screenshot 11
Screenshot 12
Screenshot 13
Screenshot 14
Screenshot 15
Screenshot 16
This app listing is based on available metadata. FungoApp is not affiliated with the developer.

About this listing

SubX Player – Dual Subtitles is listed with version, update, developer, screenshots, permissions, source, and compatibility details from the available app metadata.

VersionVaries with device
Package sizeNot listed
AndroidNot listed
UpdatedNot listed
DeveloperAndroyal Apps
SourceGoogle Play listing
Safety note:No APK file hash or antivirus scan result is available in the current listing data for SubX Player – Dual Subtitles. Review the version, developer, requested permissions, and source page before installing.

Before you install

  • Android requirement is not listed in the current data.
  • Package size is not listed in the current data.
  • The source link points to a Google Play listing.

Permissions summary

No permission list is available in the current data for SubX Player – Dual Subtitles. Check the install source before installing.

Listing evidence

Available evidence

SubX Player – Dual Subtitles includes version Varies with device, 16 screenshots, privacy policy link in the current metadata.

Missing evidence

The current metadata notes that update date is not listed, permission list is not available.

SubX Player – Dual Subtitles app information and review notes

SubX Player – Dual Subtitles by Androyal Apps is listed in Education. This page organizes the available metadata into a practical review format, including version Varies with device, Android requirement not listed, update date not listed, rating not listed, and install signal 1,000+.

Browse learning apps by checking subject coverage, lesson format, offline use, child-safety signals, progress tracking, and whether paid content is clearly disclosed. For SubX Player – Dual Subtitles, use the details below as a checklist before you decide whether the app fits your device, privacy expectations, and use case.

Use case fit

SubX Player – Dual Subtitles is summarized as: "A powerful player for learning languages naturally from your own videos & audio" Compare that promise with the screenshots, category, update notes, and related apps before installing.

Version and compatibility

The listing shows version Varies with device, Android requirement not listed, package size not listed, and last update not listed. These details matter because older devices, large packages, and stale updates can change the install experience.

Privacy and permissions

SubX Player – Dual Subtitles does not include a permission list in the current metadata, so review the source listing and Android install prompt carefully.

Review checklist

  • Confirm the developer name and source listing before installing.
  • Review version, Android requirement, package size, and update date.
  • Compare requested permission access with the feature you actually need.
  • Read recent change notes and ratings as signals, not as guarantees of safety.

App description

SubX is a dual-subtitle media player designed for natural language learning on Android.

Play local videos & audio, online streams & podcasts — or cast to your TV — and learn directly from real content using your own subtitles, enhanced with repetition and translation tools.


🎬 Core Features

• Play Any Format – Supports MKV, MP4, AVI, MOV, M3U/M3U8, MP3, WAV, FLAC and more.

• Subtitle Format Support: Use SRT, WebVTT (VTT), LRC, and more with full support for video and audio playback.

• Dual Subtitles – View two subtitle tracks together to understand meaning in context and improve listening without pausing or leaving the video.

• Subtitle List View – Browse all subtitle lines in a clean, scrollable list for quick navigation and focused study.

• Subtitle Styling – Adjust subtitle font, color, size, timing, and position for perfect readability.

• Automatic Media Detection – SubX scans your device for videos, audio files, and subtitles to build your library instantly.

• Online Streaming – Stream videos from URLs with history, favorites, and renaming options.

• Gesture Controls – Swipe to seek, change brightness, or adjust volume easily.

• Keyboard Shortcuts – Full external keyboard support for fast playback and subtitle control.

• Background Playback – Keep listening even when your screen is off.

• Customizable Interface – Personalize your player layout, controls, gestures, and subtitles.

• Casting Support – Cast local and online videos to your TV with full subtitle control, including dual-subtitle support.

• Subtitle Gestures – Use pinch gestures to resize subtitles and vertical drag to reposition them on screen.

• Practice Mode (YouTube) – Learn through curated YouTube videos with dual subtitles for listening and shadowing, organized by level and topic.


💎 SubX+ Premium Features

• Subtitle Track Translation – Translate full subtitle files instantly. Offline covers 60+ languages; online offers unlimited language support.

• Seek by Subtitle – Jump, loop, and navigate scenes by subtitle lines across the player, casting controls, and system media controls.

• Auto Pause – Shadow naturally with automatic pauses at the end of each subtitle line.

• Auto Skip – Skip empty or silent lines for smoother learning flow.

• Auto Repeat – Repeat lines with customizable delay and loop count for better comprehension.

• Selectable Text – Tap any word or line to copy, translate, or save instantly.

• Anki Export – Create Anki flashcards from subtitle lines with optional audio from the exact timestamp.

• Ad-Free Experience – Enjoy distraction-free viewing and learning with zero ads anywhere in the app.


🧠 Why SubX?

SubX turns movies, shows, podcasts, lectures, and personal media files into a practical language learning environment. Learn directly from real content by watching, listening, repeating, translating, and saving phrases in context.

Unlike basic video players, SubX is built around subtitles as a learning tool. Dual subtitles, subtitle-aware navigation, shadowing, repetition, and file-level translation give you precise control over how you study without interrupting playback or leaving the content.

With SubX, you don’t just watch videos or listen to audio; you learn languages naturally. Improve your pronunciation, listening skills, comprehension, and vocabulary from real, native content.


⚠️ Important Note

SubX works with videos and audio that include subtitles, or with subtitle files you add separately.
It does not automatically generate subtitles from videos at this time.
This design ensures accuracy, full control, and a better learning experience for serious language learners.


🎯 Who SubX Is For

SubX is built for serious language learners who use real content and subtitles to practice shadowing, repetition, and comprehension.
It’s ideal for learners using movies, podcasts, audiobooks, YouTube videos, or their own media files.


⭐ Download SubX and start learning languages through subtitles on Android.

Requirements (Latest version)

• Requires Android 5.0 or higher

Information about SubX Player – Dual Subtitles Varies with device

Basic Information

DeveloperAndroyal Apps
LicenseFree
CategoryEducation
Content RatingEveryone
In-App Purchases$2.99 per item

Developer Contact

Security & Privacy

AdvertisingNo ads

Source Information

Downloads4.7K
ReleasedMay 26, 2025
Listing TypeAndroid app

Rating

0.00 ratings
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0